Season 1

2017-05-30 · 21m

Married spies Felipe and Elise are given a mission by their handler, actress Margo Martindale. They're not happy about it.

2017-06-01 · 21m

After they kill someone they're not supposed to, Felipe reveals to Elise his secret desire to live as a Canadian.

2017-06-03 · 21m

The American Embassy in Canada under the Trump Administration prepares to initiate a dangerous operation. It's as crazy as you think it is.

2017-06-06 · 21m

Felipe and Elise's new neighbor Sam turns out to be a Mountie. Is he onto them ALREADY?

2017-06-08 · 21m

Sparks fly when both Felipe and Elise attempt to seduce a bewitching Quebec Nationalist.

2017-06-13 · 21m

Mountie Sam wants to know what American Embassy worker Ollie is hiding.

2017-06-16 · 21m

Felipe and Elise's teenage daughter Paper confronts her parents about their strange behavior and suspiciously late hours at the 'Beer Store'.

2017-06-23 · 21m

Felipe thinks he saw a MOOSE. Elise suspects he DIDN'T. What will happen to the MISSION. Also this fight may be about their MARRIAGE. This is SERIOUS, INTENSE SPY STUFF, GUYS. Just like THE AMERICANS.

2017-06-29 · 21m

After learning that Paper is being taught false things about America (losing the war of 1812?), Elise tells her what it was like to grow up there.

2017-07-02 · 21m

Elise has been captured by the mysterious Agent Halt. But she'll never talk. Not even under threat of – 'sticky sticky'.