Irmgard Wimmer

Old captain Barkhahn keeps on going bankrupt with all his business endeavors. He’s made for the sea and not for the land. His newest idea is a family-run bed and breakfast with “Familienanschluß," and so Captain Bräuer moves in and quickly shows interest in Barkhahn's daughter Käthe, whom he met and bugged earlier already. Meanwhile, the bailiff is on Barkhahn's back, and the next catastrophe is on the rise.

Vroni defies her dad: she won't marry miller Balduin but her true love Franz. The father insists, but friend Kleefass helps and steals all marriage certificates of the town - resulting in sudden lawlessness and a chaotic night of passion.