Norman Helms

After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

The story of a mother's 15-year struggle to clear her son of a murder he did not commit. It is also the story of a major crimes investigator who always suspected a relative of being involved in the case, but never came forward with that information

Dramatic reenactments of major Quebec trials.

3 x rien shows the lives of Alex, Louis and Jean-François who, as they enter their thirties, do everything they can to step up and be counted…and sometimes fall flat on their faces in the attempt. A well-dosed mixture of reality and fiction in which these three comedians known as Les Mecs comiques describe the little inconsequential events of everyday life with biting wit. A living comedy of life that is funny and surprising and that describes the everyday existence of young adults through their real concerns, whether futile or existential!

No synopsis available yet.

After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

The story of a mother's 15-year struggle to clear her son of a murder he did not commit. It is also the story of a major crimes investigator who always suspected a relative of being involved in the case, but never came forward with that information

Dramatic reenactments of major Quebec trials.

3 x rien shows the lives of Alex, Louis and Jean-François who, as they enter their thirties, do everything they can to step up and be counted…and sometimes fall flat on their faces in the attempt. A well-dosed mixture of reality and fiction in which these three comedians known as Les Mecs comiques describe the little inconsequential events of everyday life with biting wit. A living comedy of life that is funny and surprising and that describes the everyday existence of young adults through their real concerns, whether futile or existential!

No synopsis available yet.

No synopsis available yet.

Vincent and Norman hit the road in Ontario. Still on the lookout for local specialties, they set up their mobile kitchen in picturesque settings and prepare dishes they’ve discovered through their contacts with farmers, breeders, fishermen and craftspeople.

No synopsis available yet.

La reine rouge is the direct sequel to the novel 5150, rue des Ormes by Patrick Senécal, telling the story of Michelle Beaulieu, who has become a merciless killer, fleeing to start a new life following the terrible events of the kidnapping of the young Yannick Bérubé and the murders perpetrated by his father Jacques Beaulieu.