Karin Komljanec

The story takes place in the Goriska region, on an estate worth several million euros, which is also a tourist facility outside the series. The Spacapans have owned this estate since 1715. The current owner of the estate is Berto Spacapan, whose wife Tonka died in an accident.

The village Za hribom lies somewhere in the middle of the picturesque Dolenjska region, and it is home to a large number of nice people, led by the ambitious mayor Karel. But the election for a new mayor is just around the corner, and Karel wants to keep his mayoral seat at all costs.

Meet Ela: a mother of three, a wife, a friend, and a career woman. To juggle it all, she is often economical with the truth, trying to get herself out of this or that mess. The lies are mostly little, white, and harmless. Every now and then, not so much.

Nika Owen is a trainee lawyer. A beginner in the world of law. And an initiator in life. Through the mysterious death of Inspector Novak, the unraveling of secrets is triggered, leading her down the path of learning what is really going on in society. Her career is at stake, her friendship, her love. —tvprofil

Driving home from a New Year's Eve party, Chief Inspector Taras Birsa notices a police car by the road. He stops, and inadvertently gets involved in an investigation of a brutal murder of a young woman.

In 1948, in the fragile post‑war countryside of socialist Yugoslavia, Marjeta gives birth to twins, Metod and Cilka. Withdrawn and volatile, Metod grows up in near isolation, shaped by a suffocating bond with his mother and a world marked by violence and repression. His impulsive behavior brings him into repeated conflict with society and the law, eventually leading to psychiatric treatment. After returning home and taking a job as a warehouseman, he appears outwardly stable, but inwardly deteriorates under the weight of alcohol, hallucinations, and relentless inner turmoil — until one night, the monster he has long concealed finally emerges.

The story takes place in the Goriska region, on an estate worth several million euros, which is also a tourist facility outside the series. The Spacapans have owned this estate since 1715. The current owner of the estate is Berto Spacapan, whose wife Tonka died in an accident.

The village Za hribom lies somewhere in the middle of the picturesque Dolenjska region, and it is home to a large number of nice people, led by the ambitious mayor Karel. But the election for a new mayor is just around the corner, and Karel wants to keep his mayoral seat at all costs.

Meet Ela: a mother of three, a wife, a friend, and a career woman. To juggle it all, she is often economical with the truth, trying to get herself out of this or that mess. The lies are mostly little, white, and harmless. Every now and then, not so much.

Nika Owen is a trainee lawyer. A beginner in the world of law. And an initiator in life. Through the mysterious death of Inspector Novak, the unraveling of secrets is triggered, leading her down the path of learning what is really going on in society. Her career is at stake, her friendship, her love. —tvprofil

Nika Owen is a trainee lawyer. A beginner in the world of law. And an initiator in life. Through the mysterious death of Inspector Novak, the unraveling of secrets is triggered, leading her down the path of learning what is really going on in society. Her career is at stake, her friendship, her love. —tvprofil

Driving home from a New Year's Eve party, Chief Inspector Taras Birsa notices a police car by the road. He stops, and inadvertently gets involved in an investigation of a brutal murder of a young woman.

In 1948, in the fragile post‑war countryside of socialist Yugoslavia, Marjeta gives birth to twins, Metod and Cilka. Withdrawn and volatile, Metod grows up in near isolation, shaped by a suffocating bond with his mother and a world marked by violence and repression. His impulsive behavior brings him into repeated conflict with society and the law, eventually leading to psychiatric treatment. After returning home and taking a job as a warehouseman, he appears outwardly stable, but inwardly deteriorates under the weight of alcohol, hallucinations, and relentless inner turmoil — until one night, the monster he has long concealed finally emerges.

An indept small-time hustler and his business-savvy sister gather a group of misfits and open Slovenia's first legal brothel.