Ekaitz Bertiz

Aiara, a young girl from the Basque mountains, dreams of becoming a joalduna. As she learns about the traditions of her community, she begins to understand what it truly means to carry them forward.

Joxepi, eldest daughter at the Iparragirre farmstead, will have to do her father's work while he recovers from an illness: smuggling a heavy package across the border with France. In the dead of night, border guards are not the most wicked thing lurking in the forest.

Aiara, a young girl from the Basque mountains, dreams of becoming a joalduna. As she learns about the traditions of her community, she begins to understand what it truly means to carry them forward.

Joxepi, eldest daughter at the Iparragirre farmstead, will have to do her father's work while he recovers from an illness: smuggling a heavy package across the border with France. In the dead of night, border guards are not the most wicked thing lurking in the forest.