Henrianne Jansen

Kept awake by an unbearably loud punk concert, a man's frustration mounts as his deaf girlfriend struggles to understand why he’s making such a fuss.

Two women, two generations, same trauma. One has been silent for over thirty years, the other 'only' for a year and a half. Where one decides to remain silent after a confrontation, the other finds the courage to break the silence.