Arlette Beaudry

A drama of manners, spiced by light moments, describing the "love stories" of a mother and her daughter. The two women spend a summer together. Madeline, the mother, a professional, independent woman, begins a romantic relationship with an engineer after ending a previous relation. For her part, Renée, her 20-year old daughter, tries to see her father again and dreams of stable love.

Noémie, sept ans bientôt huit, passe beaucoup de temps avec sa voisine, Madame Lumbago, puisque ses parents sont très occupés à cause de leur travail. Monsieur Émile, le défunt mari de Madame Lumbago, lui avait un jour parlé d'un trésor caché dans son appartement, et depuis, la petite fille épluche chaque racoin pour résoudre ce fameux mystère. Se trouvant face à l'éventualité d'un échec, la petite Noémie, persévérante et téméraire, décide de dessiner un plan du logement de sa gardienne et demande l'aide de son ami Francis pour l'aider à fouiller toutes les pièces et percer le secret.

Eleven-year-old Guillaume suffers from a serious and potentially fatal heart condition. Gradually, the young boy's family fractures under the weight of his illness.