Bernadette Leopold

An excursion boat on Lake Constance. Good-humored passengers celebrate at a costume party. In the middle of it all is Elena Barin on the day before she takes up her post as head of department at the Constance criminal investigation department. She is traveling as a tourist - until the moment she notices a weapon on a passenger.

Munich in summer. Pensioner Gerd roams the streets collecting empty returnable bottles. He meets the working, partying and bathing city dwellers as an open and friendly man who always has a funny saying at the ready. But not everyone seems to be well-disposed towards Gerd. Bernhard Wohlfahrter's sensitive short fiction film unobtrusively criticizes society and questions privileges.