Katrin Schmidt

Patrol officers Ida Sörensen and Magnus Vinter are called to the scene where a body has been found. Horik, the son of Kort Holm, a Copenhagen underworld figure, has been killed with two Viking arrows.

High school graduate Max Höfel arrives at the Fuchs & Kilali detective agency distraught: his girlfriend Leonie has been run over by a car and the police believe it was a hit-and-run accident. Max, on the other hand, believes it was murder and hires the two detectives to find the culprit. Leonie used to work in Max's uncle Lukas Bender's amusement arcade. Anne and Youssef find out that dirty mafia money is laundered there. When a large sum of money is found in Leonie's estate, Inspector Eisner is also convinced that a violent crime has been committed. Did Leonie want to expose her employer - is that why she had to die? Max's mother Marina protects her brother Lukas. He would never be capable of murder! A deep rift runs through the Höfel family, behind whose façade Anne and Youssef have to look in order to finally solve the case.

Primary school teacher Sabine Schuster suffers a sudden stroke during a theatre rehearsal with her pupils. Doctors are able to save her life in hospital, but the path back to everyday life is difficult and uncertain. For Sabine's husband Stefan, a forester, nothing is as it was either. While Sabine has to laboriously relearn things that are taken for granted, such as speaking or walking, in rehab, Stefan adapts the house in Ilmenau, Thuringia, to his wife's needs in the hope that the familiar surroundings will do her good. But Sabine is so disappointed by her condition that she initially resists everything that will help her recover. Out of shame, she avoids contact with her usual surroundings. She misses her work as a teacher and hiking. Seemingly lost in the mill of the care system, the new nurse Iryna, organized by Stefan, brings new hope with her very own, optimistic and demanding manner.

Patrol officers Ida Sörensen and Magnus Vinter are called to the scene where a body has been found. Horik, the son of Kort Holm, a Copenhagen underworld figure, has been killed with two Viking arrows.

High school graduate Max Höfel arrives at the Fuchs & Kilali detective agency distraught: his girlfriend Leonie has been run over by a car and the police believe it was a hit-and-run accident. Max, on the other hand, believes it was murder and hires the two detectives to find the culprit. Leonie used to work in Max's uncle Lukas Bender's amusement arcade. Anne and Youssef find out that dirty mafia money is laundered there. When a large sum of money is found in Leonie's estate, Inspector Eisner is also convinced that a violent crime has been committed. Did Leonie want to expose her employer - is that why she had to die? Max's mother Marina protects her brother Lukas. He would never be capable of murder! A deep rift runs through the Höfel family, behind whose façade Anne and Youssef have to look in order to finally solve the case.

Primary school teacher Sabine Schuster suffers a sudden stroke during a theatre rehearsal with her pupils. Doctors are able to save her life in hospital, but the path back to everyday life is difficult and uncertain. For Sabine's husband Stefan, a forester, nothing is as it was either. While Sabine has to laboriously relearn things that are taken for granted, such as speaking or walking, in rehab, Stefan adapts the house in Ilmenau, Thuringia, to his wife's needs in the hope that the familiar surroundings will do her good. But Sabine is so disappointed by her condition that she initially resists everything that will help her recover. Out of shame, she avoids contact with her usual surroundings. She misses her work as a teacher and hiking. Seemingly lost in the mill of the care system, the new nurse Iryna, organized by Stefan, brings new hope with her very own, optimistic and demanding manner.