Milan Frkal

At a village railway station in occupied Czechoslovakia, a bumbling dispatcher’s apprentice longs to liberate himself from his virginity. Oblivious to the war and the resistance that surrounds him, this young man embarks on a journey of sexual awakening and self-discovery, encountering a universe of frustration, eroticism, and adventure within his sleepy backwater depot.

At the centre of the story is Miss Lenka Stříbrná. An attractive, but a little strange young woman. The gym teacher Vasek is shy and very clumsy with women. So he asks his friend, the editor Karel, for help. The experienced seducer willingly seizes the opportunity and tries to win Lenka for himself, but all his efforts fail due to her stubbornness. Gradually, this comedy-tinged love etude gives way to drama. It culminates at an editorial party at the Slap Dam, where all the characters in the story meet unexpectedly and editor Leden finally understands what Miss Silver's flirtation was all about.

Three short story omnibus. The main hero and connecting link is Lieutenant Boruvka, created by Lubomír Lipsky. He deals with the murder case between climbers, the death of the dancer in the music theater and the strange disappearance of the mathematics professor.