Alina Rothbauer

For 17-year-old Jennifer, gaming has always been part of everyday teenage life. Recently she has been feeling uncomfortable and lonely. Not so long ago she moved to Munich with her parents Frank and Ariane from another city. In her new home, the girl does not find a real connection with her new classmates. Fixed by the virtual reality game "Avalonia", gaming is gradually becoming the elixir of life. Jennifer neglects her school and family responsibilities. She ignores all admonitions, restrictions and prohibitions for every precious second of the game and betrays her parents. Only the secret, excessive immersion in the virtual fantasy world of "Avalonia" seems to make Jennifer happy. The Parents have to watch as their daughter's life gets completely out of balance between the real and the virtual world.

Opening a pub in a dusty dump with virtually no choice. Only one drink, only one dish and only one song. Does that sound like a good idea? In Munich, the city with gastronomic abundance? Probably not. Nevertheless, two casual acquaintances have exactly this business idea and put it into practice in upscale Munich, in the middle of the chic crowd. The Munich commercial film director Augustin is thrown out because he hasn't paid the rent. Together with the unsuccessful Austrian writer Roland, whom he doesn't really like, he moves into his grandmother's former restaurant. The two men decide to reopen the pub. Although they only serve sausages and schnapps, they are surprisingly successful. But the landlord has other plans.