Irina Muluile

Within the DGSE (General Directorate for External Security), a department called the Office Of Legends (BDL) forms and remote pilot the most important agents of the French intelligence services: Clandestine. Immersion in hostile country, their mission is to identify individuals who may be recruited as sources of information. Operating "under caption", that is to say in a fabricated identity from scratch, they live for many years in a permanent duplicity. Our hero just returned from a clandestine mission six years in Damascus. But contrary to what is required by safety rules, he does not abandon his legend and the identity under which he lived in Syria, thus putting in danger the whole system.

What's the worst that can happen to a police officer? Definitely an unresolved investigation. This is what happens on Boxing Day 1999. Charlotte Meyer, an 11-year-old girl, disappears without a trace. Captain Pierre Castaing, in charge of the investigation, fails to find her. Where did she go? The mystery remains intact ... A few hundred kilometers away, a young investigator finds herself confronted with a similar disappearance ...

Victor, Sofia, and Ada are three adolescents evolving in very different worlds: between a medical student unaware of the risks he poses to his faculty friend, a high school student torn by social determinism, and a schoolgirl from a deserted rural area and victim of child crime on the internet, the series paints the portraits of three young adults confronted with the problem of cyberharassment.

Nine translators, hired to translate the eagerly awaited final book of a bestselling trilogy, are confined in a luxurious bunker.

Julie finally gets an interview for a job where she can raise her children better only to run into a national transit strike.

Determined to even the scales and profit from his thankless job, a factory worker schemes to traffic luxury perfumes from under his employer's nose.

Within the DGSE (General Directorate for External Security), a department called the Office Of Legends (BDL) forms and remote pilot the most important agents of the French intelligence services: Clandestine. Immersion in hostile country, their mission is to identify individuals who may be recruited as sources of information. Operating "under caption", that is to say in a fabricated identity from scratch, they live for many years in a permanent duplicity. Our hero just returned from a clandestine mission six years in Damascus. But contrary to what is required by safety rules, he does not abandon his legend and the identity under which he lived in Syria, thus putting in danger the whole system.

What's the worst that can happen to a police officer? Definitely an unresolved investigation. This is what happens on Boxing Day 1999. Charlotte Meyer, an 11-year-old girl, disappears without a trace. Captain Pierre Castaing, in charge of the investigation, fails to find her. Where did she go? The mystery remains intact ... A few hundred kilometers away, a young investigator finds herself confronted with a similar disappearance ...

Victor, Sofia, and Ada are three adolescents evolving in very different worlds: between a medical student unaware of the risks he poses to his faculty friend, a high school student torn by social determinism, and a schoolgirl from a deserted rural area and victim of child crime on the internet, the series paints the portraits of three young adults confronted with the problem of cyberharassment.