Steve Nash

Officer Sandra Perron resigns from the Canadian military after a controversial photo surfaces. Adapting to civilian life amidst an investigation, she denies abuse allegations despite evidence suggesting mistreatment within her unit.

In 1994, Ricardo gave up his dream of being a filmmaker. At twenty-four, he has already, in a way, accepted his destiny: that of a simple citizen, anonymous, lost in the immensity of consumer society. He will never be an artist. A call from Radio-Canada, however, rekindled the artistic flame of the young man whose application was selected among the finalists of the show La Course, 1994-95 Edition.

Finding her relationship at a standstill, single mother Mel breaks up with her boyfriend. After he moves out, strange things start happening in her house that threaten her safety and well-being.

Driven by the idea of ​​making people around her happy, Virginie lies constantly. As her partner Phil fears, her many lies become reality and create multiverses that completely disrupt their lives and those around them.