Hélèna Laliberté

Six actors portray six personas of music legend Bob Dylan in scenes depicting various stages of his life, chronicling his rise from unknown folksinger to international icon and revealing how Dylan constantly reinvented himself.

Toronto, August 2001. Commander Robert Piche left Pearson Airport heading for Lisbon on an Airbus 330. Due to a significant fuel loss, he was headed for an almost certain crash. However, he courageously kept his cool and skillfully glided the plane to a safe landing, saving the 306 passengers on board. Back in Canada, Piche's criminal past and extraordinary life came to light, explaining somewhat how he was able to commit this heroic act.

Noémie, sept ans bientôt huit, passe beaucoup de temps avec sa voisine, Madame Lumbago, puisque ses parents sont très occupés à cause de leur travail. Monsieur Émile, le défunt mari de Madame Lumbago, lui avait un jour parlé d'un trésor caché dans son appartement, et depuis, la petite fille épluche chaque racoin pour résoudre ce fameux mystère. Se trouvant face à l'éventualité d'un échec, la petite Noémie, persévérante et téméraire, décide de dessiner un plan du logement de sa gardienne et demande l'aide de son ami Francis pour l'aider à fouiller toutes les pièces et percer le secret.