Maxime-Olivier Potvin

Living on a shoestring in Montreal, a Vietnamese mother must act in bad faith to assert her right to buy 12 discount laundry detergents that she's been refused at a grocery store.

Theo spends his 18th birthday alone, getting drunk at a brutal punk rock show. There, he meets Mag, a marginal teenager who invites him to spend the night at her place. A love story unfolds between them, but Theo has to move at the end of the summer in a small town, far away from a painful past.

On a stormy summer night, Mathieu walks in on his parents. Horrified, he shares his disturbing discovery with his friends on a fishing trip and begins to ask some big questions. Faced with the loss of his innocence, Mathieu sets himself a mission. He’s going to make sure his parents don’t do the unforgiveable: bring another child into a burning world.