Natalie Hamel-Roy

Acting

Natalie Hamel-Roy

Natalie Hamel-Roy is a Québec actress specialized in dubbing. She is the voice of Gwyneth Paltrow, Ashley Judd, Melissa McCarthy and many more.

Acting credits

Mommy poster
8.2

A peculiar neighbor offers hope to a recent widow who is struggling to raise a teenager who is unpredictable and, sometimes, violent.

Mommy

2014

I Am: Celine Dion poster
7.7

A raw and honest behind-the-scenes look at the iconic superstar's struggle with a life-altering illness. Serving as a love letter to her fans, this inspirational documentary highlights the music that has guided her life while also showcasing the resilience of the human spirit.

I Am: Celine Dion

2024

Polytechnique poster
7.1

A dramatization of the École Polytechnique massacre in Montreal, on December 9, 1989, where 14 female engineering students were murdered (and 13 were wounded) by a 25 year old psychotic misogynist armed with a semi-automatic weapon.

Polytechnique

2009

Days of Darkness poster
6.4

Jean-Marc is a man without qualities living in times that are out of joint. His wife and children ignore him; he's a mid-level government functionary in Montreal doing his job without care. He has an active imagination of sexual conquest, but his only real feelings come when he visits his aged mother, whose health is failing. When his wife leaves abruptly to work in Toronto, Jean-Marc sets out to reorder things with his daughters, his social life, and at work. In a world that at best is a farce, does he stand a chance?

Days of Darkness

2007

EXIT poster
NR

Exit is a 3D animated short film showcasing the friendship between a war journalist and her cameraman. Their relationship is put to the test following a traumatic event that leaves one of them haunted by guilt. As part of this ambitious project, the team members pushed their technical and artistic boundaries to bring a semi-realistic and stylized universe to life, where every detail bears witness to their creativity. Through a story rooted in current events, the narrative explores the twists and turns of nightmares and guilt, offering an immersive experience that is both unsettling and captivating.

EXIT

2026

Sunday poster
5.7

An imaginative boy suffers the stifling ordinariness of his family's weekly Sunday ritual.

Sunday

2011

Twin Sisters poster
3.9

A woman flies from Los Angeles to Montreal to investigate the supposed death of her identical twin. What she finds out could get her killed.

Twin Sisters

1992

Au pied du mur poster
NR

In 1963, the Faubourg district in M'lasse was destroyed for the construction of the Radio-Canada tower. A photographer was then hired to immortalize the neighborhood. Halfway between documentary and fiction, Au pied du mur takes up this premise and updates it. The film follows a city employee entering the privacy of the people of a Montreal neighborhood in order to capture one last time what will soon have to be destroyed.

Au pied du mur

2019

Fred's Head poster
NR

No synopsis available yet.

Fred's Head

2008

Ultimate G's: Zac's Flying Dream poster
5.0

Feel the thrill of flying in a world class, aerobatics competition aircraft through the Grand Canyon! Containing the most dynamic aerial stunts ever shot in large format woven into a delightful story of a young boy's dream to fly, Ultimate G's: Zac's Flying Dream is a story about having a dream and pursuing it despite all odds. The aerial adventure takes place over the spectacular backdrop of the Grand Canyon, Little Colorado River and Lake Powell and the flying talents of both pilots give the audience the thrill of a lifetime!

Ultimate G's: Zac's Flying Dream

2000

On the Other Side of the Park poster
NR

Bertrand is a theatre actor in his fifties and is completely stressed out by his new play. Today he realizes the adult son he had before his late coming out, Antoine, needs him more than usual. Will ensue a picnic at dusk, extravagant dances and the sweet portrait of a family that chose to live with no regret and in full sincerity.

On the Other Side of the Park

2018