Fusako Aihara

As Marukyū Department Store plans its Hawaii expansion, company executives become sidetracked by local pleasures and personal entanglements. By the time they resume business, the target property is lost to a rival—forcing an abrupt return to Japan with both deals and relationships unresolved.

When a US army sergeant is found drowned in Tokyo Bay, an investigation is launched to determine how and why he lost his life. The investigation uncovers a black market scheme involving counterfeit money, murder, and conspiracy.

Executives from a Japanese department store travel to Hawaii to acquire land for expansion but become entangled in romantic distractions and miscommunication. By the time they act, the property is lost to a rival, forcing an abrupt return to Tokyo and uncertain outcomes.