David Gránský

Two clumsy devils Popelák and Uhelák, punished by the ruler of hell, embark on a journey to bring two sinful souls from earth.

Everyone thinks they have crazy relatives. But in this family, dad lives in the closet.

When on the mountains, so to Špindl. In the snowy Špindlerův Mlýn the sisters Eliška, Katka and Magda go to the women's ride in the full-length winter comedy Špindl. They plan to enjoy relaxation, fun and perhaps a bit of love adventure. Eliška is fine, but Katka and Magda were already thirty and are still single. Does the right one appear in winter snow? It is certain that they will meet other participants and entertaining figures, and during the weekly stay, all of them will get an avalanche of love and livelihoods.

As a mayor dreams of spreading holiday cheer with a new ski jump, the town's citizens experience wacky antics while searching for love in wild places.

Ten years later, the people of Kamenákov are still stirring up trouble, including Pepa, who is now mayor and trying to establish a police force.

The second part begins shortly after the death of Michal Dostál, the biggest bastard of them all. Michal's father and grandfather are convinced that teacher Majer was behind the murders of all three students and was avenging his sister's death. They begin to psychologically torment Majer and search for evidence. The new police investigator Karas, who takes over the case from the deceased police investigator Paleček, is also looking for evidence. Karas immediately suspects something is amiss in the deaths of the "bastards" and also begins to focus on Majer, who is now the school principal.