Linda Myrberg Fjeldsted

Divorced father without custody Torben, a former pro soccer player, concentrates on his talented son David's juniors poorly performing team. When the coach suddenly accepts another position, Torben gets his change 'for the time being'. He becomes a substitute father for several of the boys. He's opposed by many parents, but finds love again with one player's single mother. Yet the greatest reward comes from David, in a twisted way.

While changing the pipes in the tanningbeds at Golden Sun, Tommy meets the owner. A middleaged former Miss Fyn called Susse. Slowly an unusual love affair begins. Tommy's two friends Ole & Flemming give him tips on how to give Golden Sun some masculine appeal. Susse just happens to have a sleazy lawyer that does not appreciate the new look.

The long-standing friendship between Finn and Jacob is wearing thin, and when Finn squanders both their fortunes on yet another financial scam, Jacob has had enough. He leaves his friend, plunging Finn into a deep personal crisis. By chance, they are reunited in Sweden, where Jacob has made a new life for himself. The pair try to patch things up, but it turns out that they both have hidden agendas.