Gilbert Chénier

A humanity student, Lucien is active in various extracurricular activities. Recognized by his peers, he represents other students in their challenge of college rules and the settlement of the fate of an incompetent professor. He ends up being thrown out of the school. After his mother's death, even though he dates Lise, a young woman with whom he does acting, he has to resist the advances of a homosexual whose death he will accidentally cause.

Seasoned drug smuggler and thief François “Chico” Tremblay is tired of his modest lifestyle. Given the opportunity to earn $50,000 killing a prominent New York City gangster, he leaps at the opportunity, ignoring the warnings of Montreal’s leading mob boss, who has forbidden local criminals from taking the assignment. Upon his return, Chico discovers he is being pursued from all sides, prompting an unlikely response: he calls a local talk radio show and starts revealing the mafia’s most carefully guarded secrets. As his revelations get more shocking, so do the tactics of his adversaries, culminating in a devastating gut punch of a finale.

A misfit desperately looking for the murderer who has just killed his wife.

Rosaire and Alex would do anything to seduce girls, but they are broke. In an attempt to escape their problem, they become willing to do anything to make some money.