Wolfgang Völz

Acting

Wolfgang Völz

Born — Died

1930-08-16 — 2018-05-02

Place of birth

Danzig, Poland

Known for

Acting

Credits

100 titles

Known for

Film credits

2000s · 18 titles

Impy's Island poster
5.9

On a magical tropical island, a fun-loving group of misfit animals and people discover a baby dinosaur frozen since prehistoric times. When a king from a faraway country vows to capture the loveable baby dino for his private collection, all the inhabitants must join together to save their new friend.

Impy's Island

2006

Hui Buh: The Castle Ghost poster
5.8

After 500 years, castle ghost Hui Buh finally has some royal residents to haunt, but he soon loses his license to scare and must get recertified.

Hui Buh: The Castle Ghost

2006

The Little Polar Bear poster
6.2

This charming animated adventure follows a young polar bear, Lars, as he befriends Robbie, a seal. Together, these two form a friendship that proves different breeds of animals can get along perfectly well.

The Little Polar Bear

2001

Impy's Wonderland poster
6.4

A winged baby dinosaur inhabits an island in the middle of the ocean with a group of loveable animal friends. Everything changes when a dimwitted dinosaur hunter turns up and lures the creature back to captivity with rather sinister plans for his discovery.

Impy's Wonderland

2008

The Vexxer poster
6.5

Scotland Yard investigators have to prevent the murder of Victoria Dickman when her name is found on a death list.

The Vexxer

2007

The Little Polar Bear: The Dream of Flying poster
8.8

After a long journey with new brown bear friend Lea, Lars finds his parents have become ill. While fetching medicine, Lars crosses the snow line for the first time and learns about the forest. With his parents cured, it’s time to relax until Yuri, the funny Puffin, drops in unable to fly. It’s up to Lars and his chillin’ chums to help Yuri head back to the skies where he belongs!

The Little Polar Bear: The Dream of Flying

2003

The Einstein of Sex: Life and Work of Dr. M. Hirschfeld poster
5.5

The life story of Dr. Magnus Hirschfeld, a German Jew, who as a physician established the field of sexology, and fought militantly against German anti-sodomy laws in the late 19th century. The script reveals main characters in Hirschfeld's life including impossible love interest Baron von Teschenberg, and Hirschfeld's aids- young Karl Giese and guardian angel, the transvestite Dorchen, as they establish the First Institute of Sexual Sciences in Berlin in 1920, and follows their struggles to keep it open, up to the rise of the Third Reich in the mid 1930s.

The Einstein of Sex: Life and Work of Dr. M. Hirschfeld

2000

Back to Gaya poster
5.3

The beautiful world of Gaya is home to two similar humanoid species: Zeldons who are the furry majority residents, and Snurks, who are goblin-like outcasts. But suddenly all Gayans are facing imminent danger when a magic stone which protects their world, "the Dalamite", is beamed away by a mysterious force. Three Snurks immediately go after it, hoping to be the heroes for once. They are shortly followed by some standout Zeldons: Zino the trouble-prone popular guy & his sidekick, clever but somewhat cowardly inventor Boo, as well as rebel princess Alanta. Their journey ends up leading them all on a dangerous interdimensional quest to find the stone, while they must also figure out a way to get back to Gaya.

Back to Gaya

2004

The Trixxer poster
6.4

A mysterious serial killer is shocking the underworld. Scotland Yard is investigating the case. Clues lead the detectives to Blackwhite Castle.

The Trixxer

2004

No artwork available
NR

No synopsis available yet.

SEK Calw

2007

Vollidiot poster
4.6

Based on Tommy Jaud's bestselling novel, this comedy focuses on a dispassionate clerk and his set-backs in life. 29-year-old Simon works in a phone shop, but his thoughts just circle around finding a new girl-friend after being left by his last one year ago. While his Croatian cleaner tries to procure him, his efforts to chat up women in clubs also fail. However, he finds the woman of his dreams (and mother of their future children) in his most hated coffee shop, although not having a clue how to win her heart...

Vollidiot

2007

Space Patrol poster
5.9

Orion commander Cliff Allister McLane, galactic war hero and unconventional daredevil in the service of the world government, is transferred with his crew to the space patrol. On top of that, Colonel Villa, head of the Galactic Security Service, provides him with the attractive agent Tamara Jagellovsk as a chaperone. From the very first patrol flight, the two Orion officers get into heated arguments. Tamara drives Cliff to despair with her Alpha Orders. When unknown beings from outer space, known as Frogs, attack Earth and the world government becomes bogged down in wrangling over jurisdiction, the fate of humanity lies in the hands of Cliff and Tamara. A supernova directed by exoterrists on Earth's course is destroyed at the last minute when Orion is abandoned. However, the next wave of attacks by the Frogs comes with the support of terrestrial revolutionaries.

Space Patrol

2003

Rudy: The Return of the Racing Pig poster
6.1

Up to now, Nickel (9) and his single dad Thomas have been managing very well together. Then Nickel goes on a school excursion and brings the little piglet Rudy back with him in his rucksack. Once he´s home, he makes a terrifying discovery: dad has a girlfriend! Worse yet, she´s moved in with him and brought her daughter Felicitas (12) along! Nickel makes a deal with Thomas: if those two stay, then so can Rudy. When life becomes unbearable for Nickel, he flees with Rudy to ‘Porkland’, followed by Feli and pursued by two dumb crooks. It’s the beginning of an adventure that ends in the swamps of the Oder Valley, where Rudi saves the lives of the two children and finds a new home.

Rudy: The Return of the Racing Pig

2007

Lisa and Lottie poster
6.8

No synopsis available yet.

Lisa and Lottie

2007

The Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger poster
7.6

Hans der Beer's beloved polar bear Lars returns for more adventures, with a new feline friend.

The Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger

2002

Killing Is My Business, Honey poster
6.7

A hit man whose mission is to prevent the printing of a tell-all book written by a former Mafioso, falls in love with the employee who may lose her job if the book doesn't get published.

Killing Is My Business, Honey

2009

Dieter - Der Film poster
4.6

Dieters grandma knew it from the start. This guy will be special one. She should be right. Even as a child Dieter shows an enormous power when it is necessary to enforce his will. He quickly learn that you can not only impress the girls, but also make a lot of money as a musician. He understands that the success is mainly a question of the postage costs and a healthy liver. That you may not always tell the truth, but you should always have something lying on the high edge.

Dieter - Der Film

2006

No artwork available
NR

The celebration of Joachim 'Blacky' Fuchsberger's 80th birthday. A biographical documentary.

Ein Leben wie im Flug

2007

1990s · 3 titles

1970s · 7 titles

Pippi in the South Seas poster
6.9

Pippi Longstocking, accompanied by friends Tommy and Annika, adventures on the South Seas to search for her father, who has been kidnapped by pirates.

Pippi in the South Seas

1970

Angels Who Burn Their Wings poster
6.4

Munich at night: Robert Susmeit, a 16-year-old teenager who is jealously obsessed with his mother Hilde, traces her and her latest lover at a mundane apartment building where he kills the man in the heat of the moment at a swimming pool. His fatal outburst is secretly witnessed by Moni Dingeldey, a girl of the same age as his. Fascinated by the shaken and devastated strange boy who she hopes to be a soul-mate, she hides Robert in her mother's apartment. Meanwhile, a crowd of policemen and reporters frantically comb through the building in search a murderer whose identity is known only to Robert's parents who are searching as well...

Angels Who Burn Their Wings

1970

Unser Willi ist der Beste poster
6.2

Retired tax official Willi Winzig spends his retirement happily and contentedly in his home. However, this changes when his sister Heidelinde, her daughter and his father want to move in with him, and as Willi is a good-natured man, he takes them in, but because they have no money and his pension is not enough for all four of them, he has to take on a new job. He gets a job as a salesman for household appliances, but his good nature gets in the way again.

Unser Willi ist der Beste

1971

Der Mann, der den Eiffelturm verkaufte poster
9.0

They are a true crook quartet, the kind you don't meet every day: Eliza, the old lady with the kind eyes. Bred, the charming boy. Jane, who loves Bred. And Larry, who is not afraid to do the filthier jobs. At the moment, the four musketeers of the underworld are targeting the jeweller Stockwell in London's posh Bond Street...

Der Mann, der den Eiffelturm verkaufte

1970

No artwork available
7.8

No synopsis available yet.

Wo die Liebe hinfällt

1979

No artwork available
NR

No synopsis available yet.

Liebe mal so - mal so (Vergnügliches über ein altes Thema)

1975

No artwork available
9.0

No synopsis available yet.

Schwindelig vor Geld und Liebe

1977

1960s · 13 titles

Emil and the Detectives poster
6.2

When Emil travels by bus to Berlin to visit his family, his money is stolen by a crook who specializes in digging tunnels. While following the thief, Emil runs into Gustav, a young boy who gathers up all his friends to help Emil find the money. However, they get into more trouble than they bargained for when Emil's pickpocket turns out to be mixed up with a couple of notorious bank robbers.

Emil and the Detectives

1964

Funeral in Berlin poster
6.4

Colonel Stok, a Soviet intelligence officer responsible for security at the Berlin Wall, appears to want to defect but the evidence is contradictory. Stok wants the British to handle his defection and asks for one of their agents, Harry Palmer, to smuggle him out of East Germany.

Funeral in Berlin

1966

The Thousand Eyes of Dr. Mabuse poster
6.8

A reporter is murdered while driving to his job. The Police are contacted by a clairvoyant who saw the death in a vision, but some dark force is preventing him from seeing the man behind the crime...

The Thousand Eyes of Dr. Mabuse

1960

The Green Archer poster
6.4

The country estate of American emigre Abel Bellamy is haunted by the ghost of the Green Archer, a 14th century Robin Hood type figure who terrorised the former lords of the manor. Now, with the gangster coming home on vaguely defined business and his niece Valerie arriving with her adoptive father to take up residence in the adjacent mansion, much to Bellamy's annoyance, the archer has returned. Who is he and what does he want?

The Green Archer

1961

Long Legs, Long Fingers poster
8.0

Baron Holberg, who looks back with pride on a long family tradition as hotel thieves, is horrified when his daughter Doris falls in love with the lawyer Robert Hammond, of all people, rather than choosing the art thief Sammy, as he would wish. Under the pretext that they are being pursued by the police, he lures his daughter away from the lawyer, but when he confesses the deception to her, Doris immediately sets off for Hammond's country estate near London. However, Hammond's father is not too fond of the connection either...

Long Legs, Long Fingers

1966

No artwork available
8.0

No synopsis available yet.

Die Soldaten

1962

The Inn on Dartmoor poster
5.9

A private detective tries to find out how and why some convicts have mysteriously disappeared from the prison of Dartmoor.

The Inn on Dartmoor

1964

Sechs Stunden Angst poster
6.2

When the Paris airport management is informed by telephone that there is a time bomb on board a Canadian Atlantic Airways plane to Montréal, they initially believe it is a bad joke. But the caller answers again. Inspector Bignon gets involved...

Sechs Stunden Angst

1964

No artwork available
NR

No synopsis available yet.

Ihnen bleibt nichts erspart

1961

Straße der Verheißung poster
8.0

No synopsis available yet.

Straße der Verheißung

1962

Lydia muss sterben poster
7.0

No synopsis available yet.

Lydia muss sterben

1964

No artwork available
7.0

No synopsis available yet.

Der wahre Jakob

1965

Orden für die Wunderkinder poster
9.0

A retirement home. An elderly gentleman is conversing with a paralyzed countess. When she asks him why he was awarded the title of advisor and an order, Ziegler modestly replies, "For services to the fatherland and the people." The scene changes, and we see Ziegler no longer in the retirement home, but behind bars. After serving his sentence for defrauding gullible women seeking to get married, the marriage swindler Ziegler accidentally finds himself at the award ceremony. Realizing how attractive the order is to wealthy individuals who have not yet taken their place among the elite, Ziegler decides to end his dangerous and not-so-lucrative "business." He searches his address book for the names of wealthy fellow citizens and, using forged forms, informs them that they will soon be awarded an order and that they must pay 750 marks to cover the costs of the ceremony...

Orden für die Wunderkinder

1963

1950s · 15 titles

Charley's Aunt poster
6.1

Otto Dernburg is forced by circumstances to dress up as a middle-aged woman.

Charley's Aunt

1956

Kirschen in Nachbars Garten poster
5.2

No synopsis available yet.

Kirschen in Nachbars Garten

1956

No artwork available
10.0

No synopsis available yet.

Liebe, Luft und lauter Lügen

1959

Polikuschka poster
8.0

No synopsis available yet.

Polikuschka

1958

Rebel Flight to Cuba poster
9.5

Peter escapes a firing squad and leaves the island of San Quinto on a commercial flight to Bermuda. The plane is hijacked by a Nazi and San Quinto's Ex-General Cordobas who shoot pilot Pink and damage the landing gear of the plane.

Rebel Flight to Cuba

1959

The Man in the Stream poster
6.8

61-year-old Paul Hinrichs impersonates being 10 year younger in order to get a job as diver once again.

The Man in the Stream

1958

The World's Craziest Army poster
8.3

No synopsis available yet.

The World's Craziest Army

1958

Kitty and the Great Big World poster
6.4

The young Kitty is drawn into the world of international politics by chance.

Kitty and the Great Big World

1956

Der Hauptmann und sein Held poster
7.0

No synopsis available yet.

Der Hauptmann und sein Held

1955

The Fox of Paris poster
8.1

Paris, 1944. With France under Nazi occupation, General Quade entrusts an important mission to Furstenwerth, the commander of the Wermacht: to secretly transmit secret documents to the Allies. While carrying out this mission, the commander falls under the spell of a young French resistance fighter, Yvonne. He is discovered and arrested by the Gestapo. Yvonne and her group of resistance fighters will do everything to free him.

The Fox of Paris

1957

No artwork available
6.8

Ten years ago, at the end of WW2, 7-year-old Beate was separated from her parents while fleeing. A wealthy couple from Hamburg took her in. But now her less affluent parents have found their lost daughter and are bringing her back to Berlin. Beate doesn't feel at home there, but she doesn't want to go back to Hamburg either. She escapes into a relationship with a musician. Only when that fails does she realize that she belongs with her real parents.

Roman einer Siebzehnjährigen

1955

The Girl from Flanders poster
8.6

A love story between a German soldier and a young Flemish woman amidst World War I.

The Girl from Flanders

1956

No artwork available
6.0

After high school the lover's Ursula and Gerhard paths part: she stays in the small town, while he attends university in Hamburg to become a composer. While she remains faithful to their love, he forgets more and more about her when he becomes successful as song writer for the famous singer Dahl. Disappointed, Ursula turns to Gerhard's former friend Peter.

Was die Schwalbe sang

1956

The Plot to Assassinate Hitler poster
6.1

A disillusioned Wehrmacht officer named Colonel Claus von Stauffenberg and his co-conspirators attempt to assassinate Adolf Hitler on 20 July 1944.

The Plot to Assassinate Hitler

1955

The Perjured Farmer poster
6.8

Mathias Ferner commits perjury and is thus able to secure the farm of his stepbrother Jakob as soon as he dies. In doing so, he deprives Paula Roth and the children of their inheritance. However, there is a letter incriminating Mathias Ferner. Years later, Paula Roth gets her hands on this letter.

The Perjured Farmer

1956

Series credits

DAS! poster
4.7

Every evening at 6:45 p.m. sharp, a prominent guest takes a seat on the red sofa—and DAS! provides daily updates on what's hot in the north.

DAS!

1991

No artwork available
4.4

No synopsis available yet.

Volle Kanne

1999

Scene of the Crime poster
6.2

Tatort is a long-running German/Austrian/Swiss crime television series set in various parts of these countries. The show is broadcast on the channels of ARD in Germany, ORF in Austria and SF1 in Switzerland.

Scene of the Crime

1970

Scene of the Crime poster
6.2

Tatort is a long-running German/Austrian/Swiss crime television series set in various parts of these countries. The show is broadcast on the channels of ARD in Germany, ORF in Austria and SF1 in Switzerland.

Scene of the Crime

1970

The Old Fox poster
6.3

A police department, lead by an older, experienced detective solve crimes together.

The Old Fox

1977

Kölner Treff poster
6.8

No synopsis available yet.

Kölner Treff

1976

NDR Talk Show poster
6.6

No synopsis available yet.

NDR Talk Show

1979

No artwork available
7.5

No synopsis available yet.

The Johannes B. Kerner Show

1998

maybrit illner poster
9.0

Political talk show on current topics presented by Maybrit Illner.

maybrit illner

1999

Riverboat poster
5.2

No synopsis available yet.

Riverboat

1992

No artwork available
7.2

No synopsis available yet.

3 nach 9

1974

Nachtcafé poster
4.7

No synopsis available yet.

Nachtcafé

1987

No artwork available
7.2

No synopsis available yet.

Menschen bei Maischberger

2003

No artwork available
6.0

No synopsis available yet.

Menschen der Woche

2000

alfredissimo! Kochen mit Bio poster
6.0

No synopsis available yet.

alfredissimo! Kochen mit Bio

1994

No artwork available
6.3

No synopsis available yet.

Zum blauen Bock

1957

Dalli Dalli poster
9.3

No synopsis available yet.

Dalli Dalli

1971

Dalli Dalli poster
9.3

No synopsis available yet.

Dalli Dalli

1971

Wolffs Revier poster
3.7

Wolffs Revier is a German television series.

Wolffs Revier

1992

No artwork available
7.2

No synopsis available yet.

Im Namen des Gesetzes

1994

Brisant poster
6.2

No synopsis available yet.

Brisant

1994

Die Montagsmaler poster
8.0

No synopsis available yet.

Die Montagsmaler

1974

The Commissioner poster
8.0

Der Kommissar is a German television series about a group of detectives of the Munich homicide squad. All 97 episodes, which were shot in black-and-white and first broadcast between 1969 and 1976, were written by Herbert Reinecker and starred Erik Ode as Kommissar Herbert Keller. Keller's assistants were Walter Grabert, Robert Heines, and Harry Klein who, in 1974, was replaced by his younger brother Erwin Klein.

The Commissioner

1969

The Commissioner poster
8.0

Der Kommissar is a German television series about a group of detectives of the Munich homicide squad. All 97 episodes, which were shot in black-and-white and first broadcast between 1969 and 1976, were written by Herbert Reinecker and starred Erik Ode as Kommissar Herbert Keller. Keller's assistants were Walter Grabert, Robert Heines, and Harry Klein who, in 1974, was replaced by his younger brother Erwin Klein.

The Commissioner

1969

The Commissioner poster
8.0

Der Kommissar is a German television series about a group of detectives of the Munich homicide squad. All 97 episodes, which were shot in black-and-white and first broadcast between 1969 and 1976, were written by Herbert Reinecker and starred Erik Ode as Kommissar Herbert Keller. Keller's assistants were Walter Grabert, Robert Heines, and Harry Klein who, in 1974, was replaced by his younger brother Erwin Klein.

The Commissioner

1969

Die Sendung mit der Maus poster
8.5

The children's show has been a fixed Sunday morning ritual in German living rooms since 1971. Not only children, but also many adults sit in front of the television every week when the clever orange mouse, his blue elephant buddy and the yellow duck lead the way with short, funny cartoon clips between the "funny and factual stories".

Die Sendung mit der Maus

1971

No artwork available
7.5

No synopsis available yet.

Die Pyramide

1979

Polizeiinspektion 1 poster
10.0

Polizeiinspektion 1 is a German television series.

Polizeiinspektion 1

1977

Schlosshotel Orth poster
3.7

Schlosshotel Orth is an Austrian television series.

Schlosshotel Orth

1996

Verstehen Sie Spaß? poster
4.7

No synopsis available yet.

Verstehen Sie Spaß?

1980

No artwork available
7.0

No synopsis available yet.

Einer wird gewinnen

1964

Das Kriminalmuseum poster
8.0

Das Kriminalmuseum was a German television series. It ran from 1963 to 1970 on ZDF and was one of its first programs. Each episode began with a tracking shot through an unspecified crime museum, stopping at one of the displays, whose story was then told. Each episode was between 60 and 75 minutes long and featured different actors as the criminal commissioner. The best known was Erik Ode, who in 1969 moved to Der Kommissar, appearing in 97 episodes. The theme music of the series was written by German composer Martin Böttcher, who also composed the complete scores for five episodes.

Das Kriminalmuseum

1963

Das Kriminalmuseum poster
8.0

Das Kriminalmuseum was a German television series. It ran from 1963 to 1970 on ZDF and was one of its first programs. Each episode began with a tracking shot through an unspecified crime museum, stopping at one of the displays, whose story was then told. Each episode was between 60 and 75 minutes long and featured different actors as the criminal commissioner. The best known was Erik Ode, who in 1969 moved to Der Kommissar, appearing in 97 episodes. The theme music of the series was written by German composer Martin Böttcher, who also composed the complete scores for five episodes.

Das Kriminalmuseum

1963

Das Kriminalmuseum poster
8.0

Das Kriminalmuseum was a German television series. It ran from 1963 to 1970 on ZDF and was one of its first programs. Each episode began with a tracking shot through an unspecified crime museum, stopping at one of the displays, whose story was then told. Each episode was between 60 and 75 minutes long and featured different actors as the criminal commissioner. The best known was Erik Ode, who in 1969 moved to Der Kommissar, appearing in 97 episodes. The theme music of the series was written by German composer Martin Böttcher, who also composed the complete scores for five episodes.

Das Kriminalmuseum

1963

Das Kriminalmuseum poster
8.0

Das Kriminalmuseum was a German television series. It ran from 1963 to 1970 on ZDF and was one of its first programs. Each episode began with a tracking shot through an unspecified crime museum, stopping at one of the displays, whose story was then told. Each episode was between 60 and 75 minutes long and featured different actors as the criminal commissioner. The best known was Erik Ode, who in 1969 moved to Der Kommissar, appearing in 97 episodes. The theme music of the series was written by German composer Martin Böttcher, who also composed the complete scores for five episodes.

Das Kriminalmuseum

1963

Das Kriminalmuseum poster
8.0

Das Kriminalmuseum was a German television series. It ran from 1963 to 1970 on ZDF and was one of its first programs. Each episode began with a tracking shot through an unspecified crime museum, stopping at one of the displays, whose story was then told. Each episode was between 60 and 75 minutes long and featured different actors as the criminal commissioner. The best known was Erik Ode, who in 1969 moved to Der Kommissar, appearing in 97 episodes. The theme music of the series was written by German composer Martin Böttcher, who also composed the complete scores for five episodes.

Das Kriminalmuseum

1963

Edel & Starck poster
5.6

No synopsis available yet.

Edel & Starck

2002

No artwork available
NR

No synopsis available yet.

Versteckte Kamera

1995

Heimatgeschichten poster
5.5

No synopsis available yet.

Heimatgeschichten

1992

Master Eder and his Pumuckl poster
7.5

Pumuckl is a Kobold from a German radio play series for children. He is a descendant of the Klabautermänner. He is invisible to people around him except for the master carpenter Eder with whom Pumuckl lives. Pumuckl was invented by Ellis Kaut for a radio play series of the Bavarian Radio in 1961. Later on it was turned into a very successful TV series. Three movies and a musical also deal with the adventures of the little kobold. Pumuckl is one of the most popular characters in children's entertainment in Germany and several generations have now grown up with the cheeky but funny little Kobold.

Master Eder and his Pumuckl

1982