Carl Haffner

Witty, fun, intoxicating film of Johann Strauss II's popular operetta, based on a stage production from Vienna State Opera; this is a showcase for the entire cast, but most especially Eberhard Wächter as the insufferably boorish Gabriel Eisenstein, and Gundula Janowitz as his long-suffering wife. Open the champagne, have yourself some torte, and enjoy this delectable comedy from Vienna.

The delightful Johann Strauss comic opera Die Fledermaus was mercilessly lampooned in this truly bizarre production. For starters, a framing device has been added: After appearing in 300 consecutive appearances of Fledermaus (which translates as The Bat) the lead tenor (Georg Alexander) imagines that he's seeing bats everywhere. Driven a bit over the edge by all this, he falls asleep and has a nightmare about the opera, with a group of non-singers cast in the leading roles. The original libretto about romantic assignations, political imprisonments and mistaken identity is burlesqued to the hilt: at one point, the hero finds out that his prison cell is surrounded by rubber tubes!

If there has been an "edit" somewhere on the music theatre scene since the dawn of the new millennium, which has been noted by the chroniclers as a tangible scandal - then the Salzburg festival production of the operetta "The Bat" by Johann Strauß, staged by Hans Neuenfels. Neuenfels, born in Krefeld in 1941 and long known as the "enfant terrible" of the theatre scene, was not the first within the reception history of the "bat" who dared to scratch their paint. This time there was not only an unconventional direction, but also serious interventions in the libretto. Neuenfels has written new dialogues, incorporating texts from other authors: Karl Kraus, Gottfried Benn, Hugo Ball. Conductor is Marc Minkowski.

Live performance from the Metropolitan Opera, 31 December 1986.

Witty, fun, intoxicating film of Johann Strauss II's popular operetta, based on a stage production from Vienna State Opera; this is a showcase for the entire cast, but most especially Eberhard Wächter as the insufferably boorish Gabriel Eisenstein, and Gundula Janowitz as his long-suffering wife. Open the champagne, have yourself some torte, and enjoy this delectable comedy from Vienna.

The delightful Johann Strauss comic opera Die Fledermaus was mercilessly lampooned in this truly bizarre production. For starters, a framing device has been added: After appearing in 300 consecutive appearances of Fledermaus (which translates as The Bat) the lead tenor (Georg Alexander) imagines that he's seeing bats everywhere. Driven a bit over the edge by all this, he falls asleep and has a nightmare about the opera, with a group of non-singers cast in the leading roles. The original libretto about romantic assignations, political imprisonments and mistaken identity is burlesqued to the hilt: at one point, the hero finds out that his prison cell is surrounded by rubber tubes!

If there has been an "edit" somewhere on the music theatre scene since the dawn of the new millennium, which has been noted by the chroniclers as a tangible scandal - then the Salzburg festival production of the operetta "The Bat" by Johann Strauß, staged by Hans Neuenfels. Neuenfels, born in Krefeld in 1941 and long known as the "enfant terrible" of the theatre scene, was not the first within the reception history of the "bat" who dared to scratch their paint. This time there was not only an unconventional direction, but also serious interventions in the libretto. Neuenfels has written new dialogues, incorporating texts from other authors: Karl Kraus, Gottfried Benn, Hugo Ball. Conductor is Marc Minkowski.

Live performance from the Metropolitan Opera, 31 December 1986.