Øivind Egeland

Martin is going on a blinddate and in his internal government the ministers are preparing for a routine State visit. But then Nora is revealed and tactics need to be changed. Fast! Nora is not interested in foreign political smalltalk, she is after government secrets. The ridiculed Home Secretary is slowly coming to life, but in his way stands a paranoid Defense Secretary. Only a coup can save Martin now!

Lotte and her father moves in with Kristin, a former beauty queen, and her daughter, Vendela. Kristin is grooming Vendela to win the Little Miss Norway contest, and as a result both girls get more and more preoccupied with their looks. When Lotte is allowed to participate in the contest, it soon becomes clear that being too vain can be a frightening experience.