Fredrik Jan Hofmann

Hotte is a petty criminal on probation. He has two teenage children, but he doesn't want to know anything about them. When their grandmother dies, he is given custody of them, which he is not particularly happy about - but he could do with the child benefit. And gradually he starts to like life as a middle-class family man - but probation officer Benno is convinced that Hotte doesn't have what it takes to be a responsible father and does everything he can to sabotage his new start. But Hotte takes care of that himself by getting involved in a crooked deal with his Albanian buddy Ivic. Benno is also plagued by private worries: he can't father any children, but his girlfriend Tanja is desperate to have offspring...

Melanie and Walter seem to be happily married but then strange incidents begin to occur. Their house is broken into but nothing is missing. Someone is observing them and Walter is even pursued and harassed by a young man. The situation escalates when they find out that the daughter of their former housekeeper has died.