François Fauteux

Newly-arrived Ahmed tries to integrate his family to the canadian society, while attempting to control his son's life orientation.

Christophe agrees to be filmed by his roommate Stéphane, while he is searching for a meaningful engineering job. Since he voluntarily resigned his job when he was to be moved to quality control, he does not get unemployment benefits, and goes to classes on how to contest the decision.