Karel Poláček

Cashier Ferdyš Pištora goes to rob the villa of banker Rosenštok. At that moment, a fire breaks out and Ferdyš saves the banker's two young children. He is hailed as a hero by everyone and Rosenštok makes him a messenger in the bank. This changes Ferdyš's entire life. He becomes a moralist and bullies the whole neighborhood with his sermons. He falls in love with Terezka, a member of the Salvation Army. Ferdyš's former lover Irma is jealous of Terezka. The two women argue and Terezka, in anger, claims that she killed her child and buried it in the cellar. Ferdyš believes this fabrication. In order to save her, he wants to give her the money that he was supposed to hand over to the bank. Out of jealousy, Irma tells the police that Ferdyš wanted to rob the banker's villa, and Ferdyš is arrested. However, Rosenštok intercedes for him and Ferdyš is acquitted. Terezka confesses that she made up the child's murder and celebrates her wedding with Ferdyš.

Adolescence is always a difficult time; it is doubly so for Gábina. For one thing, she is growing up in the normalization years of the 1970s, and then she also has to face the reality that her father is a well-known actor disavowed by the regime. Although he abandoned the family years before, his existence casts an ominous shadow over the lives of not only Gábina, but also her older sister and mother, who are trying to find a civilized way through the social mire of the times.

The owner of a suburban house, Anna Faktorová, makes life miserable for the tenants. There is strict order in the house and the only one who gets along well with Mrs. Faktorová is the parasite and thief Gustav, who informs on the others. An old bachelor named Zajíček, a pawnshop clerk, moves into the attic. After a while, he finds a liking for his neighbor, music teacher Věra Hronová. Grocer Mejstřík is worried about the fate of his shop on the ground floor. Spiritualist Šoltys is forced to pay increased rent when he is caught at a seance, and on top of that, a clock goes missing from his apartment. A dealer later comes to the pawnshop with them. Zajíček recognizes the clock and it turns out that Gustav stole the clock. Zajíček, who has become close to Věra, is jealous when he sees her talking to an older, rich man...

The owner of a clothing store, Mr. Načeradec, spends most of his free time in a café, where he plays chess with the owner of a rival store, Mr. Dundr, over mineral water. Načeradec's daughter Edith, coincidentally, starts practicing law at the same time as her boyfriend, Dundr's son. Mr. Načeradec often fills in for Mr. Findajs at the card company, who is currently dedicating himself to the wife of another player, Mr. Tachecí, the owner of a detective agency. Načeradec keeps his winnings, Findajs has to pay for the money he loses. One day, Mr. Načeradec is so unlucky in the game that he and Mr. Dundr get into a heated argument that ends up in court. Both men are represented by their children, who are rather amused by the situation.

Cashier Ferdyš Pištora goes to rob the villa of banker Rosenštok. At that moment, a fire breaks out and Ferdyš saves the banker's two young children. He is hailed as a hero by everyone and Rosenštok makes him a messenger in the bank. This changes Ferdyš's entire life. He becomes a moralist and bullies the whole neighborhood with his sermons. He falls in love with Terezka, a member of the Salvation Army. Ferdyš's former lover Irma is jealous of Terezka. The two women argue and Terezka, in anger, claims that she killed her child and buried it in the cellar. Ferdyš believes this fabrication. In order to save her, he wants to give her the money that he was supposed to hand over to the bank. Out of jealousy, Irma tells the police that Ferdyš wanted to rob the banker's villa, and Ferdyš is arrested. However, Rosenštok intercedes for him and Ferdyš is acquitted. Terezka confesses that she made up the child's murder and celebrates her wedding with Ferdyš.

The owner of a suburban house, Anna Faktorová, makes life miserable for the tenants. There is strict order in the house and the only one who gets along well with Mrs. Faktorová is the parasite and thief Gustav, who informs on the others. An old bachelor named Zajíček, a pawnshop clerk, moves into the attic. After a while, he finds a liking for his neighbor, music teacher Věra Hronová. Grocer Mejstřík is worried about the fate of his shop on the ground floor. Spiritualist Šoltys is forced to pay increased rent when he is caught at a seance, and on top of that, a clock goes missing from his apartment. A dealer later comes to the pawnshop with them. Zajíček recognizes the clock and it turns out that Gustav stole the clock. Zajíček, who has become close to Věra, is jealous when he sees her talking to an older, rich man...

The owner of a clothing store, Mr. Načeradec, spends most of his free time in a café, where he plays chess with the owner of a rival store, Mr. Dundr, over mineral water. Načeradec's daughter Edith, coincidentally, starts practicing law at the same time as her boyfriend, Dundr's son. Mr. Načeradec often fills in for Mr. Findajs at the card company, who is currently dedicating himself to the wife of another player, Mr. Tachecí, the owner of a detective agency. Načeradec keeps his winnings, Findajs has to pay for the money he loses. One day, Mr. Načeradec is so unlucky in the game that he and Mr. Dundr get into a heated argument that ends up in court. Both men are represented by their children, who are rather amused by the situation.