Victor Labelle

Tommy, 10 years old, is well known by Social Services. He is considered a danger to society. Gilles, his guardian at this halfway house, sees potential for redemption in this kid driven by violence.

Alain reunites with his family after spending ten years behind bars for drug trafficking. Rehabilitated, he intends on taking advantage of this second chance to rebuild his life on the straight and narrow. He will do everything he can to win back the heart and trust of Sophie, the woman he shared his life with at the time. In contact with his brother Danny, a small-time gangster with impulsive behavior, he will have to face obstacles he thought he no longer had to overcome. Blood ties will jeopardize his new relationship with Sophie and his aspirations to stay away from crime.

Filmmaker Ricardo Trogi recalls the events surrounding his family moving to a new neighborhood when he was 11 years old.