Pierre Pradinas

When their little cheat fails, Alain and Jean-Pierre fail their final high-school exams in English. Their parents deny them the planned vacation to the Côte d’Azur and send them instead to Ramscale in England, to improve their English. However, many other parents had the same idea, so they meet more of their own than English folks and end up more at beach parties than in class. Only with the girls do they seem to have no luck, although they desperately try...

What do Patricia, Badou, François, Dingo and P'tit Jeannot have in common? They live in the Paris suburbs, they are young, they are on the verge of breaking away from school, from the working world or from the Army. Their meeting place is "La Javanaise", a bar held by no-nonsense Janine and her lighter husband Lucien. There they mix with their idol, Daniel, also known as Frankie Mégalo, a film projectionist and a rocker without a band. Most of the efforts of these born idlers will consist in finding a band and a venue for Frankie to perform and in laying hands on cash by means fair or foul to go to the Southern sun.

Al and Elsa have been a couple for some time, but the chances that their relationship will be long-lived are few. For one thing, Al is appallingly dependent on Elsa for his every emotional need. For another, Elsa is an incredibly elusive person, extremely difficult to pin down about anything - especially whatever is bothering her. How they have managed to survive this long is a cause for wonder. When Al gets an opportunity to be cast in a movie role, complete with no-cost occupancy in the casting agent's ugly but fashionable apartment, he jumps at the chance to provide a little material satisfaction for his beloved Elsa. But what exactly does she want?

Al and Elsa have been a couple for some time, but the chances that their relationship will be long-lived are few. For one thing, Al is appallingly dependent on Elsa for his every emotional need. For another, Elsa is an incredibly elusive person, extremely difficult to pin down about anything - especially whatever is bothering her. How they have managed to survive this long is a cause for wonder. When Al gets an opportunity to be cast in a movie role, complete with no-cost occupancy in the casting agent's ugly but fashionable apartment, he jumps at the chance to provide a little material satisfaction for his beloved Elsa. But what exactly does she want?