Stefan Themerson

Stefan Themerson plays himself in the role of a poet who accuses political and religious leaders of stealing the tools of his trade. His goal is to expose the demagogues as thieves. A researcher launches an investigation and discovers that the poet is unwilling to take back hidden contaminated tools. He (the poet) has devised a method to reveal the reality behind the poem. He wants to strip the words of their associations, sever their ties to the past, scrub them clean of their dictionary definitions. He calls his method Semantic Poetry.

In the early inscriptions, this film is presented as a “lyrical bounce from reality” but not “senseless extravagance.” The plot involves a trek official to the advice of “There will be a hole in the sky even if you go back”, the procession of two people with a wardrobe and a march of people defending the established rules (“Down with walking backwards”). The formal aspect in the movie is a lot of trick shots using a mirror, photographs and negatives.

The film is retracing the love story of an unusual and unique creative union. It is a well-hidden treasure in the culture and art of the 20th century. Franciszka and Stefan Themerson lived and worked together for almost sixty years, first in Poland, then in France and eventually they settled in England. The only time when they were separated was the outbreak of WW2 but even then they remained connected.

Europa is a 12-minute anti-fascist film made in 1931 in Warsaw, Poland by surrealists Stefan and Franciszka Themerson. The film is based on Anatol Stern's 1925 futurist poem Europa. It uses collages and photograms, and articulates the sense of horror and moral decline its makers were witnessing. The film, while long thought to have been lost, is considered an avant-garde masterpiece.

The original film Europa was made by Stefan and Franciska Themerson in Poland 1931 and was a visual interpretation of Anatol Stern’s 1929 poem Europa. The film was lost during the second world war and has never been recovered. This tape-slide reconstruction of Europa was made in 1983-84 by the Distribution Staff of the London Film Maker’s Co-Operative with Stefan and Franciszka Themerson using surviving stills from the film and a voice-over by John Claus.

Directed by Franciszka and Stefan Themerson.

Four types of visual interpretation of four songs by Karol Szymanowski. Polish words by Julian Tuwin, English translation by Jan Sliwinski.

Stefan Themerson plays himself in the role of a poet who accuses political and religious leaders of stealing the tools of his trade. His goal is to expose the demagogues as thieves. A researcher launches an investigation and discovers that the poet is unwilling to take back hidden contaminated tools. He (the poet) has devised a method to reveal the reality behind the poem. He wants to strip the words of their associations, sever their ties to the past, scrub them clean of their dictionary definitions. He calls his method Semantic Poetry.

A photogram, used previously only within art photography, is adapted to create abstract moving patterns.

In the early inscriptions, this film is presented as a “lyrical bounce from reality” but not “senseless extravagance.” The plot involves a trek official to the advice of “There will be a hole in the sky even if you go back”, the procession of two people with a wardrobe and a march of people defending the established rules (“Down with walking backwards”). The formal aspect in the movie is a lot of trick shots using a mirror, photographs and negatives.

In the early inscriptions, this film is presented as a “lyrical bounce from reality” but not “senseless extravagance.” The plot involves a trek official to the advice of “There will be a hole in the sky even if you go back”, the procession of two people with a wardrobe and a march of people defending the established rules (“Down with walking backwards”). The formal aspect in the movie is a lot of trick shots using a mirror, photographs and negatives.

A short anti-war film denouncing the destruction of Polish national culture under the Nazis.