Le Quatuor à cornes - La clé des champs

It’s summer in the hood. As every year, there are those who stay, those who leave, and... those who should have left. Some, like Joe Hustleton, work «under the table» in the rich neighborhoods and fall head over heels for a pretty girl. Some, like Tony Pepperoni, play businessman and spend the summer fleeing a local gang leader and a psychopathic girlfriend. Some, like Sammy and Harvey, pretend to have left. Tropics are far for the homies... and summer promises to be very hot!

Donald Duck tries to exhibit his golfing ability to his nephews only to have them tease him with sneezes, noises and "trick" clubs. Finally, they put a grasshopper in a ball and it "jumps" all over.

It's a grand day at the beach for Tom and his girlfriend Toots—that is, until Jerry shows up.

Tom subjects Jerry to his usual harassment; but the cat finds a new enemy, and the mouse finds a new friend, in the canary of the house.

Tink challenges Gelata to see who can bake the best cake for the queen's party. Plus 10 Disney Fairies Mini-Shorts: - Just Desserts - If The Hue Fits - Dust Up - Scents And Sensibility - Just One Of The Girls - Volleybug - Hide And Tink - Rainbow's Ends - Fawn And Games - Magic Tricks

Mammy Two-Shoes threatens to throw Tom out of the house if he makes a mess. Jerry sees an opportunity to rid himself of his feline nemesis.

Tired of always playing the same roles, Little Red Riding Hood, her grandmother and the Wolf demand a new version of the tale. The story then plays out in a more contemporary urban environment, with Little Red Riding Hood working as a pin-up girl in a night club.

A basketball game of Goofs (P.U. vs. U.U.) in which the players play furiously, often breaking the rules of the game. All of the players are named after Disney artists.

Bugs' showbiz career is recounted from babyhood to stardom. Bugs and Elmer Fudd perform the title song.

On Motunui, Maui tries to catch a fish with his magical fishhook, only to be comically foiled by the ocean.

Heart set on becoming a princess, Lisa Simpson is surprised to learn being bad might be more fun.

Taking all the places on both teams, Goofy demonstrates the game of football with varying results, having problems with the coach and the goal post.