Ariol prend l'avion

Mickey's going golfing, and Pluto is his caddy. Besides the usual caddy duties, Pluto runs to the ball and points to it. But when the ball lands in a gopher hole, Pluto's got another task: chase the gopher. They eventually chase each other through a number of holes in a knoll where Mickey is trying to putt out, causing the knoll to collapse.

Spike the bulldog, grateful to Jerry for getting him out of the dogcatcher's van, offers to help the little mouse any time he whistles. Tom, Jerry's feline tormentor, seeks to overcome this new disadvantage.

A narrator explains the history of the Olympic Games while Goofy demonstrates events.

Minnie Mouse knits a sweater for Pluto. When she puts it on him, Pluto does whatever he can to try to get it off, eventually shrinking it to the perfect size for Figaro.

Donald is an admiral on a seagoing voyage with his nephews in which they encounter a ravenous shark.

Donald's sister Dumbella sends her three sons Huey, Dewey, and Louie to visit their uncle Donald. They prove to be quite a handful for Donald, even with help from his book on child rearing.

Tom heads for a big city penthouse to become acquainted with a rich pretty female cat that lives there. He brings her Jerry as a gift and does some humiliating things to Jerry. Jerry, in turn, attracts the attention of another cat who also becomes interested in the female cat. It eventually turns into a fight between Tom and the other cat for the lady's hand but Jerry is the one who gets her in the end.

The Big Bad Wolf torments Little Red Riding Hood and the Three Little Pigs.

Forky Asks a Question: What is Money? Hamm attempts to give Forky a lesson on how the US monetary system works.

Taking all the places on both teams, Goofy demonstrates the game of football with varying results, having problems with the coach and the goal post.

Mickey has been reading Alice in Wonderland, and falls asleep. He finds himself on the other side of the mirror, where the furniture is alive.

When Day, a sunny fellow, encounters Night, a stranger of distinctly darker moods, sparks fly! Day and Night are frightened and suspicious of each other at first, and quickly get off on the wrong foot. But as they discover each other's unique qualities--and come to realize that each of them offers a different window onto the same world-the friendship helps both to gain a new perspective.