Babioles: Câlin sur glace

It’s summer in the hood. As every year, there are those who stay, those who leave, and... those who should have left. Some, like Joe Hustleton, work «under the table» in the rich neighborhoods and fall head over heels for a pretty girl. Some, like Tony Pepperoni, play businessman and spend the summer fleeing a local gang leader and a psychopathic girlfriend. Some, like Sammy and Harvey, pretend to have left. Tropics are far for the homies... and summer promises to be very hot!

Donald Duck tries to exhibit his golfing ability to his nephews only to have them tease him with sneezes, noises and "trick" clubs. Finally, they put a grasshopper in a ball and it "jumps" all over.

Tom subjects Jerry to his usual harassment; but the cat finds a new enemy, and the mouse finds a new friend, in the canary of the house.

Bugs' showbiz career is recounted from babyhood to stardom. Bugs and Elmer Fudd perform the title song.

Mammy Two-Shoes threatens to throw Tom out of the house if he makes a mess. Jerry sees an opportunity to rid himself of his feline nemesis.

Tom's chasing Jerry when he runs right into a sleeping dog and the two of them must work together to fend him off.

Tom has plans to take a nice long nap in a hammock, but Jerry has gotten there first and is snoozing happily, so the two fight it out to see who gets to sleep there.

A basketball game of Goofs (P.U. vs. U.U.) in which the players play furiously, often breaking the rules of the game. All of the players are named after Disney artists.

Tom is all set to eat Jerry when a hawk swoops down and grabs Jerry. To get Jerry back, Tom poses as a female hawk and quickly finds his new lover to be more than he bargained for.

Taking all the places on both teams, Goofy demonstrates the game of football with varying results, having problems with the coach and the goal post.

Heart set on becoming a princess, Lisa Simpson is surprised to learn being bad might be more fun.

An animated road-movie set across the vast and barren landscape of Australia's Nullarbor Plain.