Manon aime le hockey

On Motunui, Maui tries to catch a fish with his magical fishhook, only to be comically foiled by the ocean.

Stan and Ollie join the French Foreign Legion after Ollie's sweetheart rejects him.

Schoolboy Donald is torn between his angel and devil sides, though in Donald's case, the devil side isn't hard to resist. But the smoking he's encouraged to do turns him green and gives him regrets, and when the good side shows up and kicks evil's butt, Donald cheers.

A 'leisurely drive' planned in honor of Radiator Springs’ town founder, Stanley, turns precarious as Baja pros descend on the town and challenge Lightning McQueen to an off-road race. Meanwhile, the townsfolk, led by a Stanley-costumed Mater, enjoy the planned 'leisurely drive' to retrace Stanley’s original frontier route. Thinking they’re on the same course, a wrong turn sends McQueen and the Baja pros on a treacherously wild bid for survival. The misunderstanding leaves the racing professionals in awe of the 'legend' of Stanley: the Original Off-Road Racer.

A narrator explains the history of the Olympic Games while Goofy demonstrates events.

A janitor at a bank is in love with a secretary and dreams that she has fallen in love with him too.

The Little Fellow finds the girl of his dreams and work on a family farm. He helps defend the farm against criminals, and all seems well, until he discovers the girl of his dreams already has someone in her life. Unwilling to be a problem in their lives, he takes to the road, though he is seen skipping and swinging his cane as if happy to be back on the road where he knows he belongs.

Taking all the places on both teams, Goofy demonstrates the game of football with varying results, having problems with the coach and the goal post.

Donald is an admiral on a seagoing voyage with his nephews in which they encounter a ravenous shark.

Sid the Sloth takes a school of children out on a camping trip from home, only to find that in typical Sid style, he is not a very good guide and the children he takes with him don't have a very good time.

First, Ollie can't find his hat. Then he and Stan attempt to install a rooftop radio antenna.

Mike discovers that being the top-ranking laugh collector at Monsters, Inc. has its benefits – in particular, earning enough money to buy a six-wheel-drive car that's loaded with gadgets. That new-car smell doesn't last long enough, however, as Sulley jump-starts an ill-fated road test that teaches Mike the true meaning of buyer's remorse.