Nad wielką wodą

Two families embark on a pleasant Sunday picnic but manage to run into a variety of issues with their temperamental automobile. Each incident requires repeated exits and reboardings by Laurel, Hardy, their wives and grouchy, gout-ridden Uncle Edgar.

Although they are successful fishmongers, Stan convinces Ollie that they should become fishermen too, but making a boat seaworthy isn't an easy task.

Oliver is making plans to marry his sweetheart Dulcy with Stan as his best man, but the plans are thwarted when Dulcy's father sees a picture of Ollie and forbids the marriage. The couple plan to elope, and run away to a Justice of the Peace. After typical Laurel and Hardy blundering, they manage to sneak the girl away from her father's house.

Stan and Ollie join the French Foreign Legion after Ollie's sweetheart rejects him.

A shipowner intends to scuttle his ship on its last voyage to get the insurance money. Charlie, a tramp in love with the owner's daughter, is grabbed by the captain and promises to help him shanghai some seamen. The daughter stows away to follow Charlie. Charlie assists in the galley and attempts to serve food during a gale.

Ollie's house is a mess after a wild party from the previous night. Ollie receives a telegram from his wife (who is on vacation in Chicago), which tells him that she is returning home in the afternoon. Fearing his wife's wrath he calls Stan over to help him clean up. Things go downhill and they make more mess not less.

Mother, father and daughter go to the park. The women doze off on a bench while the father plays a hide-and-seek game with a girl, blindfolded. Charlie leads him into a lake. Both dozing ladies on the bench fall for Charlie and invite him for dinner. The father returns home with a friend. Charlie rushes upstairs and dresses like a woman, shaving his mustache. Both men fall for Charlie.

Mickey's going golfing, and Pluto is his caddy. Besides the usual caddy duties, Pluto runs to the ball and points to it. But when the ball lands in a gopher hole, Pluto's got another task: chase the gopher. They eventually chase each other through a number of holes in a knoll where Mickey is trying to putt out, causing the knoll to collapse.

Spike the bulldog, grateful to Jerry for getting him out of the dogcatcher's van, offers to help the little mouse any time he whistles. Tom, Jerry's feline tormentor, seeks to overcome this new disadvantage.

The Little Fellow finds the girl of his dreams and work on a family farm. He helps defend the farm against criminals, and all seems well, until he discovers the girl of his dreams already has someone in her life. Unwilling to be a problem in their lives, he takes to the road, though he is seen skipping and swinging his cane as if happy to be back on the road where he knows he belongs.

Edna's father wants her to marry wealthy Count He-Ha. Charlie, Edna's true love, impersonates the Count at dinner, but the real Count shows up and Charlie is thrown out. Later on Charlie and Edna are chased by her father, The Count, and three policeman. The pursuers drive off a pier.

Oliver's in trouble with his wife after missing a payment on their furniture, having given the money to Stanley, who used it instead to pay Mrs. Hardy for his room and board. At Stan's suggestion Ollie then withdraws the couple's savings from the bank to pay for the furniture and inadvertently pays virtually the whole amount at an auction for a grandfather clock which is soon crushed under a passing truck. Mrs Hardy then unintentionally causes serious injuries to Ollie requiring him to be rushed to hospital for a blood transfusion. The doctor conscripts Stan to be the unwilling blood donor. Problems occur with the transfusion and when Stan and Ollie leave the hospital they appear to have morphed into each other.