Die Übergabe

Mater, the rusty but trusty tow truck from Cars, spends a day in Radiator Springs playing scary pranks on his fellow townsfolk. That night at Flo's V8 Café, the Sheriff tells the story of the legend of the Ghostlight, and as everyone races home Mater is left alone primed for a good old-fashioned scare.

Mike discovers that being the top-ranking laugh collector at Monsters, Inc. has its benefits – in particular, earning enough money to buy a six-wheel-drive car that's loaded with gadgets. That new-car smell doesn't last long enough, however, as Sulley jump-starts an ill-fated road test that teaches Mike the true meaning of buyer's remorse.

A girl finds herself inside a fashion magazine – Joanna Hogg's graduation piece at the National Film and Television School starring a then unknown Tilda Swinton.

Two minions working in a bomb lab get competitive.

When Day, a sunny fellow, encounters Night, a stranger of distinctly darker moods, sparks fly! Day and Night are frightened and suspicious of each other at first, and quickly get off on the wrong foot. But as they discover each other's unique qualities--and come to realize that each of them offers a different window onto the same world-the friendship helps both to gain a new perspective.

On an idyllic beach in the Pacific Northwest, curiosity gets the better of a young raccoon whose frustrated parent attempts to keep them both safe.

An outcast duckling's search for a family to accept him leads to constant rejection before learning his true identity as a swan.

A burned-out paramedic tries to survive his last 24 hours on the job while training a new recruit.

A documentary filmmaker interviews the now-famous Trevor Slattery from behind bars.

An urban office worker finds that paper airplanes are instrumental in meeting a girl in ways he never expected.

The Little Fellow finds the girl of his dreams and work on a family farm. He helps defend the farm against criminals, and all seems well, until he discovers the girl of his dreams already has someone in her life. Unwilling to be a problem in their lives, he takes to the road, though he is seen skipping and swinging his cane as if happy to be back on the road where he knows he belongs.

Two families embark on a pleasant Sunday picnic but manage to run into a variety of issues with their temperamental automobile. Each incident requires repeated exits and reboardings by Laurel, Hardy, their wives and grouchy, gout-ridden Uncle Edgar.