Où va la ville? (2e partie)

After a mobster agrees to cooperate with an FBI investigation in order to stay out of prison, he's relocated by the authorities to a life of suburban anonymity as part of a witness protection program. It's not long before a couple of his new neighbours figure out his true identity and come knocking to see if he'd be up for one more hit—suburban style.

Facing eviction in a city her family can no longer afford, a woman plunges into a desperate and increasingly dangerous all-night search to raise $25,000.

Bob Saginowski finds himself at the center of a robbery gone awry and entwined in an investigation that digs deep into the neighborhood's past where friends, families, and foes all work together to make a living - no matter the cost.

When top hitman Joe Flood is diagnosed with a terminal illness, he decides to take matters into his own hands – by taking a hit out on himself. But when the very hitmen he hired also target his ex-girlfriend, he must fend off an army of assassin colleagues and win back the love of his life before it's too late.

Dito Montiel, a successful author, receives a call from his long-suffering mother, asking him to return home and visit his ailing father. Dito recalls his childhood growing up in a violent neighborhood in Queens, N.Y., with friends Antonio, Giuseppe, Nerf and Mike.

Small-town boy Shawn MacArthur has come to New York City with nothing. Barely earning a living selling counterfeit goods on the streets, his luck changes when scam artist Harvey Boarden sees that he has a natural talent for streetfighting. When Harvey offers Shawn help at making the real cash, the two form an uneasy partnership.

A young boy finds himself pursued by two assassins in the Montana wilderness, with a survival expert determined to protect him, and a forest fire threatening to consume them all.

An unlikely friendship between two neighbors becomes an unexpectedly emotional journey when the younger man is diagnosed with terminal cancer.

The story of an impossible love between a woman named Fred and a transgender woman named Laurence who reveals her inner desire to become her true self.

On the eve of a seven-year prison sentence, a New York drug dealer spends his final day of freedom confronting his past, his relationships, and the choices that led to his downfall in a city still reeling from 9/11.

Journalist Michael Ausiello embarks on a rollercoaster ride of emotions when Kit Cowan, his partner of 14 years, is diagnosed with terminal cancer.

David, a struggling comedy writer fresh off from breaking up with his boyfriend, moves from New York City to Sacramento to help his sick mother. Living with his conservative father and much-younger sisters for the first time in ten years, he feels like a stranger in his childhood home. As his mother’s health declines, David frantically tries to extract meaning from this horrible experience and convince everyone (including himself) that he's "doing okay.”